Кысь
какое назначение имеют непонятные нижние пункты меню?
Может это смена местами приема и передачи при общении со сдвигом частот?
Кысь поделитесь русиком для проги пожалуйста.

Блин. До чего же пренеприятный глюк в этой проге – для корректной работы приходится в региональных настройках винды ставить точку перед дробной частью чисел. Иначе вот такое поскудство вылезает:

Вот мой русификатор: BF480rus.
Просто замените файл English.Ini и выберите английский язык.
4 пункта меню требуют уточнения перевода. Проверить их на практике пока не могу – мою станцию только сегодня выслали.

Кысь
Вот мой русификатор: BF480rus.
Огромное спасибо!!!

Только у меня в некоторых местах кракозяблы вместо русских букв WIN7x64.

И еще, я оставил английский в проге, русский добавил, для этого в файле SysInfo.ini добавил строчки:
Language=Chinese|English|Russian
Chinese=Chinese|English|Russian
English=Chinese|English|Russian
Russian=Chinese|English|Russian
А Ваш файл назвал Russian.ini

У меня тоже кракозябры выползали, когда я русский в SysInfo.ini добавлял.
Долго с этим мучился, но в результате пришлось вернуться к отредактированному English.Ini.
А SysInfo.ini вернул к заводскому варианту.

ЗЫ
Либо проблема с кодировкой в разных виндах.
Попробуйте открыть в чём-нибудь Russian.ini и сохранить его в привычной для WIN7x64 кодировке.
Какой-нибудь юникод наверно надо попробовать, либо что там в семёрках юзают.
А кетайский у вас как отображается в проге? Иероглифами или вопросительными знаками?

Кысь
но в результате пришлось вернуться к отредактированному English.Ini.
Вернулся, не помогло. Кракозяблы остались.
А кетайский у вас как отображается в проге? Иероглифами или вопросительными знаками?
Разные непонятные знаки вместо иероглифов.
Кысь
Скиньте пожалуйста полностью свою прогу.

Может быть, так попробовать?

Language=Chinese|English|Russian
Chinese=中文|英文|俄文
English=Chinese|English|Russian
Russian=Китайский|Английский|Русский

Вот прога целиком.
Во время работы инсталятора выбрать английский язык в диалоговом окне.
До первого запуска заменить в папке в программой файл English.Ini.
При первом запуске сразу автоматом включается русский язык.

Как выбрать USB порт? У меня кабель USB -Kenwood. А то драйверов на диске много, а для Baofeng нет. Может какая другая прога? Не BF-480.

Все равно не получается. А у Вас при выбранном китайском, иероглифы или значки всякие?

SergM
Как выбрать USB порт?
подключите сначала кабель и в проге выберите порт. Посмотрите в диспетчере устройст какой порт на вашем кабеле.
А то драйверов на диске много, а для Baofeng нет.
Драйвера ставятся на кабель, а не на рацию.
Не BF-480.
У всех подходит эта прога.

иероглифы или значки всякие?
Но компе с дефолтной ХР значки всякие. А на компе, на котором подхватил какую-то кодовую страницу, когда ползал по китайским сайтам, там на всех прогах иероглифы нормально видно.

Вот тут у вас отображаются иероглифы? Chinese=中文|英文|俄文
Я не силён в семёрке, но, может быть, вам надо кодировок разных побольше установить? Хотя, тут вроде кирилица обычная, не понятно почему показывать не хочет.

P.S. Проверил на компе у товарища (ХР) - всё по-русски нормально пишет с первого запуска программы.

P.P.S. Вообще-то, программа 2007 года и не обязана под сёмркой работать.

Кысь
Вот тут у вас отображаются иероглифы? Chinese=中文|英文|俄文
В браузере отображаются иероглифы. В Файле с китайским переводом значки.
Хотя, тут вроде кирилица обычная, не понятно почему показывать не хочет.
Вот и я не пойму. Причем частично отображается русский (см.скриншот выше), а частично кракозяблы.
Попробую китайскую локализацию скачать. Если что, то будем на английском)))
Спасибо.

Dimansion
Попробую китайскую локализацию скачать.
Не торопитесь винду засорять. Дождитесь лучше пока radiogerman ответит. Может быть его русификатор у вас лучше пойдёт.

Если что, то будем на английском)))
Английский там мало что проясняет. Это весьма неудачный машинный перевод с китайского.
Взять хотябы вот эти параметры:
cbVolhigh.Caption=High Vol Inhibit Tx
cbVolLow.Caption=Low Vol Inhibit Tx

Кысь
Не торопитесь винду засорять.
Поздно. Установка не помогла.
Дождитесь лучше пока radiogerman ответит. Может быть его русификатор у вас лучше пойдёт.
Думаю это не поможет. Я уже разные кодировки испробовал. Видимо дело в винде, кто его знает, что там сборщик винды нахимичил))). Завтра на хрюше попробую.

У меня драйвера к кабелю USB-Kenwood на Win7 не стали и всё тут.
На XP стали сразу без проблем. Единственно - это проблема с разделительной точкой. Чтоб не заморачиваться, запрограммировал пока по табличке PMR-LPD, что тут выкладывали.

Решение: Пуск-> панель управления-> язык и региональные настройки-> кнопка настройка и меняете запятую на точку и нажимаете ОК



после работы в программе меняете на "зпт" обратно.

SergM
У меня драйвера к кабелю USB-Kenwood на Win7 не стали и всё тут.
На каком чипе кабель у вас?
Попробуйте отсюда драйвер скачать.
А прога у ва корректно русский отображает?
На Вин7*64 у меня наполовину кракозяблы, а на хрюше все отлично.

Решение:
Спасибо !
Микросхема Profilic PL2303
C русским заморачиваться не стал, т.к. таблицы одинаковые, а тут перевод выкладывали. Мне понятно.

SergM
Микросхема Profilic PL2303
У меня такой же кабель. На вин7 дрова подошли из ссылке выше.

Dimansion
У меня такой же кабель. На вин7 дрова подошли из ссылке выше.
Этихи чипов только оригинальных несколько типов, есть такие, котрые к Вин 7 не подходят по заявлению производителя, а практически все шнурки из 409 и Али на поддельных собраны. Так что если у Вас с этими дровами на Вин 7 шнурок работает, то это не значит, что у всех также будет!

В перерыв решил попробовать что получилось.....
Совпадает только первый канал LPD ... Второй (433.100) нашелся на 433.5375.
При считывании показывает как надо. остальные и PMR тоже не совпадают. Че за фигня?
Коды не забивал. LPD - 1,2, 6, 10, 12, 17, 27, 30-й. PMR по порядку .
Между собой пара работает.

Привет Всем! Для тех у кого проблема в 7 с кракозябрами, косяк с шрифтами, мне помогло решение по этой ссылке http://bloggik.net/index.php/problems-and-solutions/1-windows-problem/196-problems-solutions-the-problem-with-russian-fonts-in-windows-7.

Ну, победил я ее. Похоже так повлияла точка-запятая. Вернул заводские настройки и переделал еще раз. Всё нормально.
Если у кого жаба большая, то брал тут http://www.buyincoins.com/item/17541.html дешевле не нашел.

del

sosed
Спасибо за подсказку. Чтобы не ходить по ссылкам и не выискивать, пишу как убрать кракозябры на вин7
Откройте редактор реестра (Пуск → Выполнить → введите regedit).
Найдите в ветке HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNlsCodePage запись 1252, и измените её значение на c_1251.nls. После чего найдите файлы С_1251 и С_1252, расположенные в C:WINDOWSsystem32. Файл С_1251 скопируйте в другую папку и переименуйте в С_1252. Файл С_1252 удалите, а вместо него поместите файл С_1252, полученный на предыдущем действии.
Если не удается удалить файл, то сделайте следующее:
Откройте редактор реестра (Пуск → Выполнить → введите regedit).
Вводим команду:
takeown /f "C:/Windows/System32/C_1252.NLS" (то что в кавычках / заменить на слэш)
Назначаем полные права файлу C_1252.NLS в папке C:WindowsSystem32 следующими действиями:
Свойства файла → Безопасность → Изменить
Выбираем свою группу и выбираем полный доступ → ОК
Удаляем файл C_1252.NLS
Перейдите по пути: Пуск → Панель управления → Язык и региональные стандарты → Дополнительно и выберите в части окна «Текущий язык программ, не поддерживающий Юникод» Русский (Россия). После чего перезагрузитесь – проблема с кодировкой больше не должна вас беспокоить.

Найдена еще одна программа для работы со станциями 888-го семейства. Ссылка на страницу

GSN74
айдена еще одна программа для работы со станциями 888-го семейства.
А еще есть эта, ну и ЧИРП.

ЧИРП не работает с BF-888, не распознает устройство

eugene89
ЧИРП не работает с BF-888, не распознает устройство
На оф.сайте ЧИРПа написано, что поддерживает BF-888 (in daily builds)
Или S'ка отличается от обычной 888?

Почувствуйте разницу http://www.aliexpress.com/item/2pcs-New-walkie-talkie-5W-16CH-UHF-BAOFENG-BF-888-two-way-Radio-Interphone-Transceiver-Mobile/729565439.html